« C'est terminé pour toi Herchie...Navré » Le principal intéressé lève des yeux enragé vers le médecin, le verdict tombe comme un couperet et c'est pourquoi il ne cherche pas à démentir ce qui était déjà annoncé depuis des mois. Sa rééducation, tant de détermination, tant d'effort, tant d'espoir, n'auront servi à rien. « Ce ne sont pas les postes qui manque au commissariat » fit mine de lui assurer le médecin en lui pressant légèrement l'épaule. Herschel se relève de la table d'examen en reniflant de dédain, la bureaucratie très peu pour lui, c'est un homme d'action pas de pacotille. Assis derrière un bureau il ne sert à rien. En quittant le commissariat au pas de charge pour ne pas être emmerdé par ses collègues, il respire l'air et ouvre grand les yeux sur les bâtiments et leurs occupants vaquant à l'extérieur. Il a une pensée pour son petit frère disparu, assassiné par un gang pour avoir eu des propos déplacés, la raison principal qui l'avait poussé à intégrer l'école de police et devenir inspecteur. Il a voué toute sa vie à son métier, il a rencontré sa femme grâce à son métier, comment allait-elle réagir à la nouvelle ? Comment allaient-ils subvenir aux besoins de leurs enfants ? Lui, qu'allait-il devenir ? Comment une vie pouvait-elle être ruiné en quelques instants ? Une balle, reçue dans l'exercice de ses fonctions, un muscle estropié et c'en est terminé pour lui. Retraité à l'âge de 40 ans.




Il fixe férocement l'ex compagnon de sa femme, il ne devrait même pas être là, encore moins discuter avec sa fille. Herschel est fou de rage, fou de tristesse, il ne veut pas entendre leurs condoléances, il veut péter la gueule de cet enfoiré, seulement parce qu'il a partagé un temps la vie de sa femme, parce qu'il a tout pour plaire, mais surtout parce qu'il ne veut pas de lui à l'enterrement de Clara. Une pression sur le bras le ramène à l'ordre, son fils l'observe sévèrement les yeux rouges. Ils ont tous été présent auprès de Clara ses derniers mois, ils ont eu le temps de s'y préparer, pourtant rien n'a préparé ses enfants à cette douleur que représente la mort d'un être cher. Il n'a qu'une envie partir très loin, casser quelque chose, n'importe quoi, même un os ou deux si ça peut le soulager. Herschel a déjà vécu ça, des années plus tôt lorsqu'il a perdu un frère, il déteste cette impuissance. Mais il ne peut pas aller se défouler, il se doit d'être présent pour ses enfants. L'un de ses frères arrive par derrière et lui glisse discrètement une flask d'alcool dans la poche de sa veste, d'un regard il le remercie, sachant qu'il en aura bien besoin lorsque ses enfants seront couchés. Il ne leur a pas encore annoncé qu'il comptait changer de maison, certes ils resteront dans la même ville, mais ils laisseront derrière eux une maison trop chargé de souvenir de leur mère.